Overtredelser
Louise Kennedy
Anbefaling
Prisvinnande og kritikarrost debutroman!
Forfattaren skriv ærleg og rett fram om livet i Belfast og Nord-Irland på 70-talet. Gjennom hovudpersonen, katolske Cushla, og hennar kjærleiksforhold til den protestantiske advokaten Michael, får me innblikk i kontrastar og konfliktar. Kjærleik og vald, fattigdom og velferd, overgrep og omsorg, tillit og svik, rett og urett. Kunne menneske i eit moderne, nord-europeisk land i nyare tid verkeleg måtte leve under slike omstende? Forfattaren roper ikkje høgt med store bokstavar, men manar likevel fram menneske som vekkjer til medkjensle og ettertanke.
Marit L. Undheim
Nærbø
Om boka
Belfast, 1975. Da Cushla møter Michael på familiens pub, burde hun vite bedre enn å forelske seg. For han er protestant, tjue år eldre enn henne og gift, og de to lever i en verden der kjærlighet og vold er tett sammenvevd og overtredelser har en svært høy pris. En verden der fedre blir banket opp på vei til jobb, og en verden der barna Cuchla underviser lærer seg ord som bensinbombe og gummikuler lenge før de lærer gangetabellen. Og etter hvert som forholdet mellom de to utvikler seg, eskalerer også volden og terroren. Louise Kennedys prisvinnende debutroman om den tretti år lange konflikten i Nord-Irland, kjent som The Troubles, er en vakker, rørende, rystende og uforglemmelige debut om mennesker som forsøker å leve vanlige liv i ekstreme omgivelser.