promus

Tysk

Den store tragedien om alkymisten og filosofen Faust er en av hjørnesteinene i tysk - og europeisk - litteratur. Det sentrale motivet er pakten Faust har inngått med djevelen: Faust skal få hjelp til å nå alle sine mål, men han skal miste sin sjel til det onde dersom han fristes til å holde fast ved øyeblikket, og glemmer sin sannhetssøken og streben etter erkjennelse. Første bind av Goethes hovedverk foreligger med dette i en ny gjendiktning, signert professor og oversetter Elisabeth Beanca Halvorsen, i forbindelse med Nationaltheatrets oppsetning av «Vi må snakke om Faust» (2019). Omtalen er utarbeidet av BS.

Faust

Russisk

Fortellingen foregår over fire netter i Sankt Petersburg, som med sin nordlige plassering er kjennetegnet av lyse sommernetter. I disse nettene streifer fortellingens hovedperson rundt i byens gater. Han har verken venner eller familie, og den eneste kontakten han har med omverdenen er å betrakte livet som utspiller seg rundt ham på de ensomme spaserturene sine. I stedet for å leve livet betrakter han det, og drømmer seg bort fra virkeligheten i forestillingene sine om andre menneskers skjebner og drømmer. Men en natt møter drømmeren plutselig drømmekvinnen i det virkelige liv, og får på denne måten muligheten til å bryte den isolerte drømmetilværelsen sin. Hvite netter ble skrevet i 1848, i Dostojevskijs ungdomsår, umiddelbart før han ble dømt til åtte års forvisning til Sibir for revolusjonære aktiviteter. Omtalen er utarbeidet av BS.

Belyje notsji

Den gamle mannen og havet

Engelsk

«Den gamle mannen og havet» handler om en gammel fiskers heroiske kamp med å fange en enorm sverdfisk, og senere forsvare sin fangst mot de griske haiene. En saga om fiskeren og havet, en mytisk fortelling om menneskets vilkår. Da Hemingway fikk Nobelprisen i litteratur i 1954, var denne boken den utløsende faktor, og Svenska Akademien uttalte at prisen ble gitt "for hans kraftfulle og stildannende fortellerkunst, senest vist i "Den gamle mannen og havet". Omtalen er utarbeidet av BS.

The old man and the sea

Fransk

Mathilde har droppa ut av studia og starta i ein jobb ho misliker. Yann lever i eit ulykkeleg samliv. Og Billie kjenner ikkje anna enn fattigdom og vald. Tre unge menneske i Paris, på leiting etter noko anna, noko meir. Alle er dei sjølvstendige og modige, og tør satse i staden for å halde fram med å leve middelmådige liv. På kvar sitt vis vel Mathilde, Yann og Billie å forfølgje den store kjærleiken. NB: tredje del av boka blei utgitt som ein frittståande roman under tittelen «Billie» i 2014. Omtalen er utarbeida av BS.

La vie en mieux

Norsk (nynorsk)

"Saganatt" handlar om ein sønn, far og bestefar - tre menn i tre generasjonar. Grytten har gitt kvar av dei eit tiår der historia utspelar seg. Det er eit satirisk portrett av dei siste 30 åra; det handlar om korleis vi kom hit, eller korleis vi kom ut av det igjen, eller kva som er igjen av draumen om det livet vi skulle dele.

Saganatt

Carl Frode Tiller, som vant både Brageprisen, Sultprisen og Kritikerprisen for "Innsirkling 1" som kom i 2007, kommer nå med "Innsirkling 2". Han fortsetter der han slapp. Tre nye stemmer skriver til David og setter lys på en annen fase av livet hans og sirkler han inn ytterligere. Vi får fortellinger som viser fram avmakten man føler både ved nære relasjoner og i samfunnet vi lever i.

Innsirkling

Kjartan Fløgstads nye roman er en fortelling om vanlige og uvanlige mennesker i Pasvik, I Berlin, på Blommenholm og i Petsamo. Det handler om nazismen i Tyskland og Europa og om hvordan noen av samfunnets beste krefter gir seg over til barbariet og mørket. Det handler også om hvem som ble nazister og om hvordan de totalitære ideologiene har preget Europa.

Grense Jakobselv

Charles Balanda, suksessrik arkitekt, er utmatta. Forholdet til kona Laurence blir stadig kjøligare og grunnmuren i livet begynner å breste. Ein dag får han eit brev med meldinga "Anouk er død". Brevet er ikkje signert, men minna strøymer over han. Han leitar seg tilbake mot hendingar frå ungdomstida og den gongen Charles og ei med namn Kate blir tiltrekt av kvarandre. I kjent Gavalda-stil finner Lykka er ein sjeldan fugl balansen mellom sorg og glede.Omtalen er utarbeidd av BS.

La consolante

"Flytande bjørn" handlar om eit drap, to brør og litt for mange pressefolk. Når ein ung gut forsvinn ei varm sommarnatt, kjem situasjonen ut av kontroll, og konfliktar mellom ulike grupper når eit klimaks. Ein lokal journalist søkjer å finne ut kva som har skjedd, samstundes med at hans eiga framtid står på spel. Frode Grytten skildrar eit lokalsamfunn sett under press ei rekordvarm sommerveke.

Flytande bjørn

Kultboka frå 1993, om tøybjørnen Alfred og tøyhunden Samuel (oppkalla etter Alfred Jarry og Samuel Beckett) som freistar eit trist tilvere i ein pappkartong på loftet. Men ein dag forlét dei to tenksame og engstelege tøydyra pappkartongen og dreg ut i verda for å leite etter eigaren sin, som har flytta frå dei. Lest av Anderz Eide. 2004.

Anderz Eide

Som innlesar

Som skodespelar

Som utøvar

Emne knytt til Anderz Eide

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Anderz Eide

Som innlesar

Hvite netter

Den gamle mannen og havet

Livet, til det betre

Saganatt

Innsirkling. 2

Grense Jakobselv

Lykka er ein sjeldan fugl

Flytande bjørn

Som skodespelar

Faust

Som utøvar

Bjørnen Alfred og hunden Samuel forlèt pappakartongen

Emne knytt til Anderz Eide

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden