promus

Ukjent språk

Den vesle jenta Elle, som går ut for å leke i snøen og lage snømann. Har parallelltekst på nordsamisk og norsk. Billedbok for førskolebarn. Omtalen er utarbeidet av BS.

Elle ráhkada muohtaádjá

Les meir

Norsk (nynorsk)

Norsk (bokmål)

Kristoffer - kalt Kriss - er 15 år. Han bor sammen med faren og den eldre broren Mikkel. Mikkel er den lykkelige eier av en Harley Davidson. Noen ganger får Kriss prøvekjøre Harley'en selv om han er altfor ung. Iblant er han også passasjer når han og broren er på en tur. En dag går det galt. Motorsykkelen velter, og begge brødrene blir skadet. Uhellet blir en lærepenge for begge. Bearbeidelsen av det som har skjedd, og presset mot å sette seg på sykkelen igjen, blir en modnings- og erkjennelsesprosess for Kriss, som lærer at han må stole på seg selv og gjøre sine selvstendige valg. En engasjerende handling fortelles i et kjapt muntlig språk. Bak det ytre handlingsmønsteret får vi et bilde av en familie som bare fikser hverdagen sånn passelig. Skilsmisse, rotløshet, og uavklarte familierelasjoner gir leseren noe å tenke på. Boka kan leses på flere plan og oppleves fra flere innfallsvinkler. Den gir et helstøpt inntrykk og er språklig sett holdt i en knapp, presis stil som passer godt til lettlest- sjangeren. (Annoteringen er utarbeidet av Statens bibliotektilsyns rådgivende utvalg for barne- og ungdomslitteratur). "Kjip skrens" er en remix av "Kriss Kross" (1995). Ungdomsroman for ungdomstrinnet.

Liv Vatle

Som illustratør

Emne knytt til Liv Vatle

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Liv Vatle

Som illustratør

Elle ráhkada muohtaádjá | Elle lager snømann = Elle lager snømann

Les meir : norsk for barnetrinnet

Kris[s] Kross

Emne knytt til Liv Vatle

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden