promus

Engelsk

Denne boka tar for seg spørsmålet om det finnes liv på andre planeter enn jorda. Spørsmålet behandles fra mange vinkler, som f. eks. hvordan livet oppstod og utviklet seg på jorda, hvorvidt utenomjordiske har besøkt oss og hvordan vi i dag prøver å finne ut om det finnes annet intelligent liv i universet. Boka har en vitenskapelig forståelsesramme, og de spekulasjonene som forekommer er ikke andre enn de emnet i og for seg innbyr til. Temaet ervanskelig, og boka retter seg helt klart mot en interessert leser med leseferdigheter over middels, register og ordforklaringer til tross. Damm, 1998.

Is anybody out there?

Denne boken gir en kort framstilling av de teoriene som finnes omkring universets tilblivelse. Alle oppslag er dominert av en illustrasjon av et bestemt punkt i teoriene, men teksten spiller likevel en helt avgjørende rolle. Det er ikke enkelt å forklare fenomener som "skapelsen av materie" eller "krummet kosmos" for barn og unge, og denne teksten henvender seg da også tydelig til språklig og intellektuelt sterke barn. Ordforklaringer og register til slutt klarer ikke å dempe dette inntrykket i særlig grad. Damm har brukt en oversetter med gode faglige kvalifikasjoner til denne boken, ogom språket ikke er spesielt enkelt, virker det faglige nivået tillitvekkende. Damm, 1997.

Big Bang

Universets mest gåtefulle fenomen er de svarte hullene. Leseren får i denne boka innblikk i hva vitenskapen har av data og teorier. En kan lese om deres opprinnelse, vekt, størrelse og antall, hvorfor svarte hull er svarte og om hullenes innvirkning på rommets krumming. Mange av spørsmålene som reises og utdypes er en fascinerende og grensesprengende leseopplevelse: Hva ville skje om vi falt i et svart hull, kan vi gjøre tidsreiser i svarte hull og lever vi egentlig i et svart hull? For en som allerede har en god del kunnskaper om universet og/eller er spesielt interessert, vil boka gi mye kunnskap og innsyn. Dette er ikke et lett tilgjengelig emne selv om forfatterne har lykkes i å gi stoffet en presentasjonsform som er tilpasset målgruppa. Det blir brukt mange fagord, men de forklares, og boka bærer preg av en god oversettelse, gjort med tanke på leseren. Boka er rikt, interessevekkende og klargjørende illustrert. Hvert tema behandles i smånotiser, "her og der" på et dobbeltsidig oppslag og med bruk av flere skriftstørrelser og layouteffekter. Dette virker noe forvirrende og kan hindre oversikten. Boka har register, kildehenvisninger og fyldig ordliste. (Annoteringen er utarbeidet av Statens bibliotektilsyns rådgivende utvalg for barne- og ungdomslitteratur). Første gang utgitt på norsk i 1996. faktabok for ungdomstrinnet.

Nigel Henbest

Som forfattar

Emne knytt til Nigel Henbest

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Nigel Henbest

Som forfattar

Er det noen der?

Big Bang

Svarte hull

Barnas atlas over verdensrommet

Galakser og kvasarer

Emne knytt til Nigel Henbest

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden