Hå kommune

promus

Norsk (bokmål)

Dette er en praktutgave av Dickens sin julefortelling fra 1843, på fint papir, i stort format og illustrert av Roberto Innocenti. Historien om gjerrigknarken Ebeneser Knug som får sjansen til omvendelse i selveste julen, griper fortsatt om hjerterøttene. Oversettelsen er etter uavkortet originaltekst og har beholdt en noe snirklete språktone som kler det Dickenske. Boken har uvanlig vakker og helhetlig layout, med tonede ark og pyntet med vignetter som varierer i hvert kapittel. Det er lettleselige skrifttyper selv om bokstavene er heller små. Innocentis bilder er gjennomarbeidet i en romantisk, naturalistisk stil med vekt på karakteriserende detaljer. Han følger teksten nøye. Det er ganske sterke, skremmende billeduttrykk, men selve innholdet er slik. Likevel - i all sin gru har noen av bildene med sterkest innhold, stor skjønnhet. Et eksempel er det hvor Knug og Ånden svever over hustakene - på et stort dobbeltoppslag. Desto sterkere virker lyset og varmen i bildene når historien går mot lysere slutt. En uvanlig vakker bok til høytlesning, og en bok som det sikkert blir tradisjon å vende tilbake til. Gyldendal Tiden, 2000.

Et julekvad

Den rike, gjerrige og gretne Ebeneser Knug avskyr alle andre enn seg selv. En julaften får han besøk av gjenferdet til sin gamle og for lengst avdøde forretningskompanjong, Herr Barflint. Dette blir opptakten til mange dramatiske og skjellsettende hendelser som lærer Knug hva som faktisk betyr noe i livet, og hva som er julens sanne budskap. Dette er en julefortelling fra 1843 med en vakker hyllest til julen og alt den står for: kjærlighet og varm menneskelighet. Fortelling for mellom-/ungdomstrinnet.

Den rike, gjerrige og gretne Ebeneser Knug avskyr alle andre enn seg selv. En julaften får han besøk av gjenferdet til sin gamle og for lengst avdøde forretningskompanjong, Herr Barflint. Dette blir opptakten til mange dramatiske og skjellsettende hendelser som lærer Knug hva som faktisk betyr noe i livet, og hva som er julens sanne budskap. Dette er en julefortelling fra 1843 med en vakker hyllest til julen og alt den står for: kjærlighet og varm menneskelighet. Fortelling for mellom-/ungdomstrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Bøker som liknar på “{title}”

Titlar i hugseliste

Uteståande gebyr og titlar knytt til gebyr

titlar

Dette er den klassiske fortellingen om den følelsesløse og gjerrige Ebenezer Scrooge som blir oppsøkt av sitt eget gjenferd. Sammen opplever de fremtiden og hvordan han blir oppfattet av andre mennesker. Denne opplevelsen snur opp ned på livet hans og gjør ham til et nytt menneske med julen som den store høytiden.

En julefortelling

Denne boken er en samling med 24 historier, sanger og eventyr som kan leses gjennom hele adventstiden. «The Nights before Christmas» inneholder blant annet utdrag fra klassikere som A Christmas Carol av Charles Dickens, Little Women av Louisa May Alcott og The Wind in the Willows av Kenneth Grahame, samt eventyr fra HC Andersen og brødrene Grimm. Boken er gjennomillustrert i farger av den anerkjente illustratøren Tony Ross.

Tittel	Et julekvad
forfattar	Charles Dickens
Språk	Bokmål
omsett av	Torstein Bugge Høverstad
illustratør	Roberto Innocenti
Utgivingsår	2000
Utgivar	Gyldendal Tiden
Utgivingsstad	Oslo
Innbinding	innbunden
Form	Bok
ISBN	82-05-27887-3

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden