Menstruasjonen står for tur i unge Maggans liv. Mor informerer, handler inn o.b. og bind, men Maggan vil ikke snakke om det. Hun syns det er ekkelt og opplever at mor trenger seg på. Litt bedre går det når storesøster overtar. Men det er først når bestevenninnen, Tirill, trenger hjelp at Maggan snur. Tirill syns det er vanskelig å snakke om mensen med sin mor, men når den plutselig en dag dukker opp trenger hun både bind og o.b. Maggan forsyner henne fra sitt eget lager, og hun lytter forbauset til Tirill som forteller at hun faktisk er ganske stolt over å være blant de første i klassen som får den.
