I Reykjavik maler et vulkanutbrudd fra Katla himmelen både natt og dag. Året er 1918, og til tross for naturkatastrofe, kullmangel og verdenskrig går livet i den islandske hovedstaden sin vante gang. Gutten Máni Steinn lever i kinofilmene. Når han sover drømmer han om filmene, der deler av hendelsesforløpet speiler hans eget liv. I våken tilstand lever han i utkanten av samfunnet. Så kommer spanskesyken. Flere tusen islendinger ligger på sotteseng. I Máni Steinns bryst herjer svarte vinger og skaper en tilværelse der liv og død, virkelighet og fantasi, hemmeligheter og avsløringer kjemper mot hverandre. Sjón debuterte som 15-åring med sin første diktsamling utgitt på eget forlag. Forfatterskapet er siden belønnet med en rekke nasjonale og internasjonale priser, deriblant Nordisk Råds litteraturpris. Omtalen er utarbeidet av BS.