Politietterforskerne Wallander og Martinsson har vanligvis evnen til å tenke klart og handle rasjonelt. Men snart fremstår de to politimennene som jagede dyr. De ukjentes sikte rettes mot deres kjære familiemedlemmer, og det hele er en del av en djevelsk plan. En plan som må ha krevd årelang planlegging, og som tydelig bærer signaturen til en mesterhjerne. En "katt og mus"-lek med politiet i Ystad er i gang, en lek der noen med planlegging ned til den minste detalj stadig ligger hakket foran. En lek som også viser seg å være et regelrett angrep på politiet - og politifolkenes døtre spesielt. Manuset er nyskrevet materiale av Henning Mankell.
