Et sportsfly styrter utenfor Mossby strand, og i vraket finner man en detonert pansergranat. Kurt Wallander kobles på saken for å utrede havariet. Litt senere blir to gamle søstre drept i en eksplosjon i en forretning, og mye tyder på at det er en sammenheng mellom de to hendelsene. Saken viser seg også å ha en kobling til en traumatisk opplevelse fra Wallanders fortid som ung, uerfaren polititjenestemann... Basert på Henning Mankells bok med samme navn. Filmen ble vist på NRK påsken 2008. Terningkast 3-5.