Den lille nissen Sjur Bugg bor på Kvaløya utenfor Tromsø sammen med familien sin. På gården bor også Elise, som snart skal begynne på skolen, og hennes to fettere, som kommer på sommerferie. En dag kommer trolltottene inn på nissenes område på gården. Dette byr på store utfordringer. Fortelling tar for seg samspill mellom forskjellige kulturer, fordommer og toleranse for ulikheter. Fortelling for førskolebarn/småskoletrinnet.
