"Stor norsk-tysk ordbok", 3. utgave, er den mest omfattende norsk-tyske ordboken på markedet. Den er grundig revidert og oppdatert med den nye tyskerettskrivningen, og inneholder bl.a. 65 000 oppslagsord, ca. 180 000 oversettelser av oppslagsordene, ca. 80 000 norske eksempler og idiomer med enda flere tyske oversettelser på alle stilnivåer, en mengde daglig brukte fagord og -uttrykk, omfattende grammatiske opplysninger om oppslagsord og tyske oversettelser. Boken er brukervennlig for både norsk- og tyskspråklige. Den viser stilnivå og fagtilhørighet i begge språk, avvikendeuttale og betoning i tysk og til dels i norsk og en innrammet innholdsfortegnelse foran de lengste artiklene, som er strukturert logisk ogalfabetisk. Det finnes også praktiske brukerveiledninger både foran og bak iboken. Boken vil nyttig for oversettere, lærere, studenter og alle dem som bruker tysk i sitt yrke. 3. utg.