Kanin er lei. Våren har kommet, men det er ikke like perfekt som han trodde den ville være. Bjørn tror at de kan gjøre det bedre hvis de jobber hardt. Men Kanin har en plan. Han vil krysse innsjøen på leting etter en bedre verden. Mens de svømmer gjennom vannet oppdager Kanin og Bjørn mange ting, og de innser at den perfekte verdenen er nærmere enn de trodde.
