promus

Norsk (bokmål)

"Snø på museum" er Hanne Bramnes` tolvte diktsamling for voksne. Også her utforsker hun håpets premiss. Diktene er en slags fortelling om oppbrudd og forandring. De lar oss ane hvordan historien og framtiden er med på å påvirke oss. Å formidle nettopp denne anelsen er diktets oppgave. Men hva om språket vi har til rådighet er foreldet fordi verden har endret seg dramatisk? Diktene er politiske og utforsker de mørke sidene både ved historien og på det personlige plan. Diktene sanser de nesten umerkelige inntrykkene, det som er glemt eller tilslørt, men som kan gi innsikt og håp. Omtalen er utarbeidet av BS.

Snø på museum

Norsk (nynorsk)

Dikta i denne samlinga handlar om gode kjøkken og dårlege kjøkken, dei romma som er utrygge og mørke. Dikta handlar om å vere ung, om å ha tyngjande ansvar, men også om vere fylt av eit stort håp. Òg nokre av dikta handlar om å vere på flukt og difor ikkje ha noko kjøkken. Nokon kjøkken er ein trygg stad å vere, andre er fylt av forlokkande lukter og menneskeleg varme. Dikt for ungdomstrinnet. Omtalen er utarbeidd av BS.

Vinterkjøkken

Her er dikt for kvar dag i desember. Det er bilete laga av ord som vil skjerpe sansane. Det er meditasjonar som vil gje pusterom i den mørkaste månaden. Dikt for mellom-/ungdomstrinnet.

Vintersong

Dette er ei samling med dikt om frosken sitt liv i skogen, og korleis det går med frosken når vinteren kjem. Dikt for mellomtrinnet.

Skogen i hjartet

Å skrive dikt er som å teikne med ord. I staden for å risse figurar og fargeleggje, kan ein bruke orda for tinga og fargane. Ein kan ta i bruk alle sansane når ein skriv, ikkje berre bruke det ein ser, men også det ein høyrer, luktar og kjenner. Dikt for mellomtrinnet.

Solfinger

Lynette er 12 år og vokser opp i Argentina, med engelske foreldre. I Europa er det krig, og Lynettes far må reise til fronten. Han ber Lynette passe godt på moren og søsknene så lenge. I fire lange år biter hun tennene sammen og tar et alt for stort ansvar, samtidig som hun klamrer seg til håpet om at faren skal komme tilbake. Hanne Bramness har tidligere skrevet kritikerroste diktsamlinger for både voksne og barn, blant annet den stemningsfulle "Trollmåne" fra 2001. Hun har også både redigert og oversatt flere diktsamlinger. Dette er hennes første roman for barn.

Lynettes reise

Denne diktsamlingen tar utgangspunkt i tradisjonen fra ABC-bøkene, med en frittstående tekst for hver bokstav i alfabetet og motiv tilsynelatende uten sammenheng. Felles for diktene i denne boken er imidlertid den gode bruken av lydlige virkemidler og rytme som bærer tekstene og gir motivene liv. Emnene spenner fra opplevelser i akebakken til tanker om månen, som i titteldiktet, og vi finner vakre beskrivelser av stemninger i naturen og møter mellom natur og menneske. Frisk lek med ord og lyder går sammen med en umiddelbarhet i uttrykket og gjør boken til en god leseropplevelse. Hilde Kramers vakre og stemingsfulle illustrasjoner burde imidlertid vært gjengitt i farger.

Trollmåne

Diktsamlingen skildrer øyeblikk som spenner fra betraktninger, det å se, til opplevelser, det å være i. Tematisk handler det om nærhet, både i fysisk og psykisk forstand. Bevegelsen mellom de ulike inntrykkene, eller øyeblikkene som beskrives, er knyttet til forventninger, møtepunkter og avskjeder. Språket er utforskende, men fremstår tidvis som noe overspent. Tematikk og uttrykk krever en moden leser. Cappelen, 1999. [46] s. (Annoteringen er utarbeidet av Statens bibliotektilsyns rådgivende utvalg for barne- og ungdomslitteratur).

Kysset

Dikt er veier inn i språket, og nye barn trenger nye dikt. I denne boka er 16 etablerte voksenbokforfattere utfordret til å skrive for barn. De fleste har valgt å skrive nye dikt, noen har valgt å gjendikte andres. Boka er gjennomillustrert av fem av landets fremste barnebokillustratører. Her er dikt med både alvor og humor. Noen dikt er på bokmål, andre på nynorsk. Dikt for førskolebarn/mellomtrinnet.

Sølvbåt og stjernevind

Dikt fra fengselet

Tysk

Dyrene Vaske og Murmel er bestevenner. I skogen opplever de mange eventyr. De er ute og leker når vinteren kommer og det blir kaldt. De må finne et sted å holde varmen, men inne er det for trangt til å leke slik som de pleier. Vaske blir lei seg, men Murmel finner en løsning. Dette er en fortelling om gode venner på eventyr og om hvordan kosing ble til. Billedbok for førskolebarn/småskoletrinnet. Omtalen er utarbeidet av BS.

Wie das Kuscheln erfunden wurde

Engelsk

Diktene i denne samlingen handler om hvordan det oppleves å bli tatt for å være en fremmed når en ikke er det. Det er stadig flere som opplever dette, og forfatteren har brukt sin egen erfaring til å formidle disse følelsene. Alle bør vite om og forsøke å forstå. Dikt for ungdomstrinnet.

Darling

Kinesisk

De 54 diktene i denne samlingen er hentet fra en periode som strekker seg over to tusen år. I alle disse årene har kinesiske kvinner vært undertrykt. Å skrive dikt var en viktig del av dannelsen, men kvinner skulle ikke gjøre det. Få kvinner kunne lese og skrive, unntakene var nonner, prestinner, noen døtre av lærde, og kurtisaner. Mange av diktene ble brent av kvinnens familie eller av kvinnen selv, men noen ble bevart for ettertiden. De fleste av disse diktene er derfor skrevet av prostituerte, og er moderne og frittalende. Gjennom diktene får vi del i kvinners liv på godt og ondt, i en annen og fjern tid. Allikevel berører de oss.

Hanne Bramness

Som forfattar

Som omsetjar

Som redaktør

Emne knytt til Hanne Bramness

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Hanne Bramness

Som forfattar

Snø på museum : dikt

Vinterkjøkken : dikt for unge

Vintersong : ei bok om desember : dikt for unge

Skogen i hjartet : dikt for born

Solfinger : dikt for born

Lynettes reise

Trollmåne

Kysset

Som omsetjar

Vaske og Murmel : hvordan kosing ble til

Adopsjonspapirene og andre dikt for unge

Kremmyke bryst : kinesiske kvinners dikt

Som redaktør

Sølvbåt og stjernevind : den nye barnediktboka

Dikt fra fengselet

Emne knytt til Hanne Bramness

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden