promus

Svensk

Like før Julia og klassen hennes slutter i fjerde klasse, får de en dagbok av frøken. Julia liker å skrive - i motsetning til bestevenninnen som er ordblind. Hun er derimot flink til å tegne, og frøken gir dem lov til å samarbeide. Julia forteller om ting de opplever - på skolen, sammen med familien - og utenom. Det er livlige og glade jenter leseren blir kjent med. De er opptatt av gutter, og gryende forelskelser kommer og går. Men det er først når Julia møter Mikkel, som går i 6. klasse og har spilletime før henne, at det virkelig begynner å skje noe. Fortelling for mellomtrinnet.

Julias höst

Lille Klara synes det er morsomt å lage pakker, og det er mangt og mye som kan pakkes inn: Kosedyr, lekebiler og kjeks, men ikke mammas kaffekopp med kaffe oppi! Gøy er det også å pakke ut igjen, men noen passer best til overraskelsespakker. De helsides fargeglade, stiliserte tegningene med få elementer er morsomme og fine å kikke på for små pekebokbrukere. Bonnier Carlsen, 1996. [23] s.,kol.ill. Ill.: Päivi Pekkala. Overs.: Anne B. Bull-Gundersen. Orig.tit.: Klara och paketen.

Klara och paketen

Camilla har en viktig oppgave. Hun redder dyr som er i fare. Midt oppe i alle andre lyder kan hun høre hva dyra vil hun skal hjelpe dem med. Sommergjesten Bjørn blir også en av hjelperne. Enkelt og lunt fortalt og billedsatt i sort-hvitt i litt naive streker. Dahlback, Helena. Lite dyr i fare. Cappelen, 1995. 59 s., ill. Overs.: Øystein Rosse. Orig.tit.: Litet djur i fara. (Abra) ISBN 82-02-15251-8 Camilla bor i et hus med hage rundt. Hun har begynt et viktig arbeid, hun vet at mange små dyr er redde og i fare. Derfor redder hun dem. L.D.I.F. står for LITE DYR I FARE. Det hele begynte med piggsvinet som hadde funnet seg en løvhaug som måtte bort, Camilla redder det så det får sove til vinteren er omme. Deretter hjelper hun både en fugl, en katt, en bjørn , en frosk, moldvarper og mange fler. En bok om å bli glad i , ha respekt for og ta vare på alt som lever. Stor skrift. Illustrert. Fra 4 år og oppover.

Litet djur i fara

Intensjonen med boka er å gi et tilbud til "den som øver seg på å lese". I små glimt forteller teksten om ei lita jente og starten på en snøværsdag. Hvert oppslag består av en kort, luftig plassert tekst med tilhørende illustrasjonsside. Teksten er enkel og lettlest, komponert etter "gjenkjennelsesprinsippet": "Vi skal fyre. Vi skal fyre inne. Vi skal fyre iovnen". De fargelagte, naivistiske strektegningene har mye humor og varme der de viser den vesle jenta i en overdimensjonert verden. ISBN 8202157803 Teksten er her bygget opp med å utvide enkle setninger med flere ord. Teksten er hentet fra barns hverdag med eksempel som tannfelling og ha sår på kneet. Oversatt av Torill Hofmo. Illustrert av Charlotte Ramel.

Helena Dahlbäck

Som forfattar

Emne knytt til Helena Dahlbäck

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Helena Dahlbäck

Som forfattar

Julia

Klara og pakkene

Lite dyr i fare

Min lesebok

Emne knytt til Helena Dahlbäck

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden