promus

Norsk (nynorsk)

I ei blokk i Oslo bur Mads. I etasjen under bur ein hund. Mads hatar hundar. Ein dag han ikkje heilt veit kva han skal finne på tar han fram fiskestonga for å øve seg på å kaste frå balkongen. Han festar ei pølse på kroken. Då skjer det som aldri skulle ha skjedd. Dette er ei forteljing om uvennskap og vennskap. Bøkene i serien gul komet har ulik lengde, frå 32 til 48 sider. Skrifta/fonten er tilpassa uøvde lesarar. Bøkene har fargerike illustrasjonar av kjente illustratørar, korte linjer og teksttypar som passer fint til målgruppa. Bøkene handlar om alt frå kvardagslege ting til det fantasifulle. Nynorsk tekst. Lettlest for småskole-/mrllomtrinnet.

Hund på kroken

Biletbok. Faren i denne tobarnsfamilien spelar fele på fritida. Eldsteguten har svært dårleg syn, men far har lova at han også kan lære å spele fele, for fingrane er det ingenting i vegen med. Bror og far har eit eige plystrespråk seg imellom, som ikkje veslesyster Bitta kan forstå. Men ein dag då far er i skogen og sagar ned store tre, skjer det som ikkje måtte skje: Han får treet over seg! Berre Bror er med, og no spørst det om han klarer å hjelpe faren. Nynorsk tekst.

Skavanken

Hans leikar med søstera, Vesla. Når Vesla gøymer seg, finn han ho ikkje, for Hans er svaksynt. Då blir han sint. Men så dukkar Vesla opp att og lovar å ikkje gøyme seg meir. Då kallar Hans ho for diamanten hans. Medan dei leikar i ei hole, sovnar Vesla. Hans går heim etter mat, men når han kjem tilbake, er Vesla borte. Dei vaksne og alle må ut for å leite, men det er Hans som til slutt finn ho. Boka skildrar personane, leiken og alvoret med forsiktige verkemiddel, men med stor verknad. Koplinga mellom gøymeleiken og leitinga gjev lesaren høve til å leve seg inn i tematikken. Hans sin indre dialog og bekken flyt saman og skapar eit bilete av ein person som kjempar med seg sjølv. Diamanten vert eit symbol på kjærleiken, som både er god og sår. I illustrasjonane dominerer store landskap der personane vert små. Få element og tydelege konturar gjer at positurar og plasseringar blir tydelege og uttrykksfulle. Både dei tusen blada på trea, lyset og den glatte himmelen er svært poengtert attgjevne og går inn som synleg uttrykk for handlingselement i forteljinga meir enn som eigentleg miljøskildring. Resten av landskapet må lesaren dikte til sjølv. Resultatet er ei gripande og poetisk bok som seier noko om det å sjå kvarandre på mange måtar. Samlaget, 2002.

Diamanten

I korte, poetiske sekvensar gjev Austrem her stemme til eit barn som opplever at tilværet rasar saman: "Mor og far hadde knivar i munnen og lyn i augo, mor gret og plystretonen gøymde seg inni meg og ville ikkje komeut". Tonen har jenta fått av far. Det er han som har lært henne å plystre, men når far set seg i bilen og kjører bort etter at han og mor har krangla, forsvinn også tonen. Jenta rømmer til skogs, til fossen. Her, ved det buldrande djupet, på kanten av livet, freistar ho å finne att tonen som vart borte, samstundes som ho tenkjer gjennom det som har skjedd. Tankane hennar vandrar. Informasjonen som teksten gjev er knapp, men svært uttrykksfull, og Ola Enstads fotografiske illustrasjonar, som har ein sterk grafisk karakter, fangar opp jentas kaotiske følelsesliv på ein innsiktsfullmåte. Resultatet er ei vakker, heilstøypt, men også sår forteljing om eit barns oppleving av vaksenverdas konfliktar. Samlaget, 1998.

Tonen som vart borte

I denne andre boka om Liv og tvillingbror har tvillingbror fått ein ny ven. Dei to stikk hovuda saman og kviskrar, og Liv kjenner seg til overs. Ho blirsjalu og fortvila når broren fjernar seg frå henne til fordel for venen. Ikkje før ho blir aggressiv tek gutane omsyn til henne, og inviterer henne med i leiken. Då syner det seg at ho likar den nye venen til broren svært sågodt... Historia er godt fortalt, utan enkle snarvegar eller unødig utanomsnakk. Personane er truverdige og forståelege. Akin Düzakin har illustrert forteljinga i eit uvanleg, naivt og dekorativt formspråk. Farganeer klåre, og lysverknadene til tider intense. Ei særprega og vellukka biletbok som egner seg godt til høgtlesing. Samlaget, 1997.

Tvillingsøster

Eg-personen i denne biletboka har ein altfor snill tvillingbror. Problemet er at dei har ei litt for fast rolledeling: ho vert "tvinga" til å gjera altdet gale, medan han mest alltid kjem ut på den rette sida og får ros og klemmar. Men ein dag det går heilt gale i snøen, og ho må sy to sting i panna, syner han seg vera ein god tvillingbror likevel! Dzakins bilete tilden gode teksten er i eit uvanleg, naivt, dekorativt formspråk med innslag av realistisk fotocollage. Ei bok til å sjå meir i etter kvart. ISBN 8252145221 Jenta som fortel i denne boka har ein tvillingbror. Han er altfor snill synest ho, irriterande snill. Ho er vill og bråkete og får alltid skjenn, medan han er flink og skikkeleg og får berre ros. Det er ikkje greitt for nokon av dei! Med denne boka vann forfattaren Brageprisen for beste barne- og ungdomsbok. Illustrert av Akin Düzakin. Kvartformat 21,5 cm x 27 cm.

Tvillingbror

Norsk (bokmål)

I høve 50-årsjubileet til Norsk Barne- og Ungdomsbokforfattere vart medlemmene utfordra til å skrive nye tekster til ein antologi retta mot barn. Spennvidda er stor når det gjeld form og innhald. Her er dikt, små skisser og noveller i meir eller mindre tradisjonell form og humor og alvor i ei godblanding. Boka er eit godt døme på kor forskjellig ei tekst kan formast og eit bodskap presenterast. Det vart oppfordra til å vere eksperimentell, men hovudintrykket er det tradisjonelle, sjølv om det nye og dristige viser segi f.eks. "55 måtar å bruke ein appelsin på" og "Handflatehistoriar". Med ulik vinkling kastar dei fleste av tekstene lys over korleis det er å vere stort barn anten handlinga er lagt til fortid eller notid. Her er tema som: Å vere annleis, vennskap, det fyrste kysset, pubertet, einsemd, død og redsle. 43 forfattarar har fått med kvar si tekst, og hovudintrykket er mangfald og velformulerte og litterært vellykka arbeid. Det er tekster både på nynorsk, bokmål og dialekt. Boka høver godt til høgtlesing og samtale. Samlaget, 1997. 221 s.

Liv Marie Austrem

Som forfattar

Som redaktør

Emne knytt til Liv Marie Austrem

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden

Liv Marie Austrem

Som forfattar

Hund på kroken

Skavanken

Diamanten

Tonen som vart borte

Tvillingsøster

Tvillingbror

Som redaktør

Når halen er god : ein antologi ved norske barne- og ungdomsbokforfattarar

Emne knytt til Liv Marie Austrem

Kontakt

Info

Sånn bruker du biblioteket

Nettstaden