"Flytande bjørn" handlar om eit drap, to brør og litt for mange pressefolk. Når ein ung gut forsvinn ei varm sommarnatt, kjem situasjonen ut av kontroll, og konfliktar mellom ulike grupper når eit klimaks. Ein lokal journalist søkjer å finne ut kva som har skjedd, samstundes med at hans eiga framtid står på spel. Frode Grytten skildrar eit lokalsamfunn sett under press ei rekordvarm sommerveke.
